Aún hay gente que no me cree cuando digo que investigar una baja médica sospechosa es perfectamente legal. Lo que tumba el procedimiento, en la mayoría de los casos que llegan al despacho, es otra cosa: el material que la empresa ya había reunido antes de llamarnos. En fraude laboral, el problema casi nunca es el derecho a comprobar un hecho o conducta, sino el método con el que se comprobó.There are still people who don't believe me when I say that investigating a suspicious sick leave is perfectly legal. What sinks the case, in most of the ones that reach the firm, is something else: the material the company had already gathered before calling us. In workplace fraud, the problem is almost never the right to verify a fact or conduct, but the method by which it was verified.
01
Qué permite la ley cuando hay una sospecha de fraude laboralWhat the law allows when there is a suspicion of workplace fraud
El mito circula en dos direcciones opuestas y las dos salen caras. Unos dan por hecho que no se puede comprobar nada porque todo pertenece a la intimidad del trabajador. Otros creen que con una fotografía ya hay despido disciplinario.The myth runs in two opposite directions and both are expensive. Some take for granted that nothing can be checked because everything belongs to the worker's privacy. Others believe that a single photograph already justifies a disciplinary dismissal.
Ni una cosa ni la otra. El artículo 20.3 del Estatuto de los Trabajadores reconoce al empresario la facultad de adoptar las medidas que considere oportunas para comprobar que el trabajador cumple sus obligaciones laborales, con el límite expreso del respeto a su dignidad. Y la investigación privada tiene su propio marco: la Ley 5/2014 de Seguridad Privada reserva estas averiguaciones a despachos y detectives habilitados, y exige que, antes de aceptar el encargo, el solicitante acredite el interés legítimo que alega y que quede constancia de ello en el expediente.Neither is true. Article 20.3 of the Workers' Statute grants the employer the power to adopt the measures it deems appropriate to verify that the worker meets their obligations, with the express limit of respect for their dignity. And private investigation has its own framework: Law 5/2014 on Private Security reserves these enquiries to licensed firms and detectives, and requires that, before accepting the engagement, the client establish the legitimate interest they allege and that this be recorded in the file.
Es decir, no es una zona gris. Es un marco con reglas. Lo que sucede es que esas reglas no se cumplen solas por el hecho de contratar a un profesional, y tampoco se cumplen hacia atrás, sobre material que ya se recogió de cualquier manera.In other words, it is not a grey area. It is a framework with rules. What happens is that those rules are not met automatically just by hiring a professional, nor are they met retroactively, over material already gathered any old way.
02
El límite real no es el permiso, es la proporcionalidadThe real limit is not permission, it's proportionality
La misma ley dice algo que en la práctica importa mucho más que la habilitación: las investigaciones deben regirse por los principios de razonabilidad, necesidad, idoneidad y proporcionalidad. Y excluye expresamente la vida íntima que transcurre en domicilios y otros lugares reservados, así como cualquier medio que vulnere el honor, la intimidad, la propia imagen, el secreto de las comunicaciones o la protección de datos.The same law says something that in practice matters far more than the licence: investigations must be governed by the principles of reasonableness, necessity, suitability and proportionality. And it expressly excludes the private life that takes place in homes and other reserved places, as well as any means that infringes honour, privacy, one's own image, the secrecy of communications or data protection.
Traducido a nuestro trabajo diario, esto significa dos cosas:Translated into our daily work, this means two things:
- Se investiga un hecho concreto, no a una persona en abstracto. El objeto del encargo tiene que poder escribirse en una línea: si una baja es incompatible con la actividad que se está desarrollando, en un periodo determinado.A specific fact is investigated, not a person in the abstract. The object of the engagement has to fit in one line: whether a sick leave is incompatible with an activity being carried out, over a defined period.
- Se recoge solo lo necesario para resolver esa pregunta. Todo lo demás —el entorno personal, las relaciones, lo que hace el domingo— queda fuera del perímetro, y si entra, contamina lo que sí era útil.Only what is necessary to answer that question is collected. Everything else —the personal environment, relationships, what they do on Sunday— stays outside the perimeter, and if it gets in, it contaminates what was actually useful.
El artículo 49 de la misma ley lo refuerza desde el otro extremo: el informe solo puede incluir información directamente relacionada con el objeto y la finalidad de la investigación contratada, excluyendo datos del investigado que no sean necesarios y, de forma especial, los datos personales especialmente protegidos. Un informe que se extiende más allá de su propio objeto no es un informe más completo. Es un informe más fácil de desmontar.Article 49 of the same law reinforces it from the other end: the report may only include information directly related to the object and purpose of the engagement, excluding data about the subject that is not necessary and, especially, specially protected personal data. A report that stretches beyond its own object is not a more complete report. It is a report that is easier to dismantle.
03
Por qué el material improvisado estropea el expedienteWhy improvised material spoils the file
Un caso a modo de ejemplo: una empresa con un trabajador de baja por lesión que, según varios compañeros, aparecía a diario en un negocio familiar. El departamento de RRHH llega a la primera reunión con capturas de redes sociales y dos fotografías hechas por otro empleado. La pregunta que me hacen es si aquello basta para actuar.A case by way of example: a company with an employee on sick leave for an injury who, according to several colleagues, turned up daily at a family business. The HR department arrives at the first meeting with social-media screenshots and two photographs taken by another employee. The question they ask me is whether that is enough to act on.
Ese material era el problema, no el punto de partida. Por dos razones distintas.That material was the problem, not the starting point. For two separate reasons.
La primera es probatoria: una imagen aislada no acredita una actividad habitual. Acredita que alguien estaba en un sitio un día. La incompatibilidad con una situación de incapacidad temporal no se demuestra con un instante, sino con continuidad y reiteración en el tiempo.The first is evidential: an isolated image does not establish a habitual activity. It establishes that someone was in a place on one day. Incompatibility with a temporary-disability situation is not proven with a single instant, but with continuity and repetition over time.
La segunda es de método: cuando el material lo recoge un compañero sin encargo, sin habilitación y sin criterio, el debate en sala se desplaza de lo que ocurrió a cómo se obtuvo. Y ese es un debate que la empresa pierde casi siempre, porque la otra parte no tiene que probar que el hecho no existió: le basta con poner en duda la forma.The second is method: when the material is gathered by a colleague with no engagement, no licence and no criteria, the courtroom debate shifts from what happened to how it was obtained. And that is a debate the company almost always loses, because the other side does not have to prove the fact never existed: it is enough to cast doubt on the method.
04
Lo que ocurre con la prueba cuando el método fallaWhat happens to the evidence when the method fails
No es una preocupación teórica. La Sala de lo Social del Tribunal Supremo anuló en febrero de 2020 (ECLI:ES:TS:2020:848) un informe de investigación que había servido para declarar procedente un despido, porque la forma de obtener la información —provocar una consulta profesional simulada, presionando al trabajador para que lo atendiera en horario laboral— vulneraba su dignidad. El Tribunal no discutió si el hecho había ocurrido: declaró la prueba ilícita, aplicó la doctrina del fruto del árbol envenenado y devolvió las actuaciones para que se resolviera sin tener en cuenta el informe.This is not a theoretical concern. The Social Chamber of the Supreme Court, in February 2020 (ECLI:ES:TS:2020:848), annulled an investigation report that had served to uphold a dismissal, because the way the information was obtained —staging a fake professional consultation, pressuring the worker to attend to it during working hours— infringed his dignity. The Court did not discuss whether the fact had occurred: it declared the evidence unlawful, applied the fruit of the poisonous tree doctrine and sent the proceedings back to be resolved without taking the report into account.
Esa resolución dejó además una precisión técnica que conviene tener presente: el informe de un detective privado, aunque conste por escrito, no es prueba documental. Es prueba testifical. Su valor depende de que su autor comparezca y lo ratifique.That ruling also left a technical point worth keeping in mind: a private detective's report, even in writing, is not documentary evidence. It is witness evidence. Its value depends on its author appearing and ratifying it.
05
Qué hace que un informe de fraude laboral se sostenga en juicioWhat makes a workplace-fraud report hold up at trial
Aquí entra el artículo 380 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, que regula el interrogatorio sobre los hechos que constan en informes escritos. Cuando la parte contraria no reconoce esos hechos como ciertos, el autor del informe declara como testigo, con tres reglas que explican casi todo nuestro trabajo: no puede ser tachado por interés solo porque el informe lo encargara una de las partes, debe acreditar su habilitación profesional y debe ratificar el contenido del informe antes de que empiecen las preguntas.Here article 380 of the Civil Procedure Act comes in, governing the questioning on facts recorded in written reports. When the opposing party does not acknowledge those facts as true, the report's author testifies as a witness, under three rules that explain almost all of our work: they cannot be discredited for bias merely because one of the parties commissioned the report, they must prove their professional licence, and they must ratify the content of the report before questioning begins.
Esa última palabra —ratificar— es la que ordena todo lo demás. Un informe se redacta para poder sostenerlo bajo preguntas hostiles, dato por dato. Por eso, en los encargos de fraude laboral el expediente se construye sobre cuatro elementos:That last word —ratify— is what orders everything else. A report is written so it can be defended under hostile questioning, fact by fact. That is why, in workplace fraud engagements, the file is built on four elements:
- Objeto delimitado por escrito, con el interés legítimo del cliente acreditado antes de empezar.An object defined in writing, with the client's legitimate interest established before starting.
- Ventana temporal corta y definida, en lugar de un seguimiento abierto sin fecha de cierre.A short, defined time window, rather than open-ended surveillance with no closing date.
- Continuidad documentada en días distintos, que es lo que convierte un indicio en un patrón.Continuity documented across different days, which is what turns an indication into a pattern.
- Trazabilidad de cada dato: quién lo observó, cuándo, desde dónde y con qué medio, de forma que cualquier afirmación del informe pueda defenderse en sala sin apoyarse en impresiones.Traceability of every piece of data: who observed it, when, from where and by what means, so that any statement in the report can be defended in court without relying on impressions.
06
El orden correcto: primero el criterio, después las pruebasThe right order: judgment first, evidence after
El error caro es reunir pruebas antes de preguntarse si serán útiles. Cuando el expediente llega al abogado con material improvisado, casi siempre hay que empezar de cero, y entonces ya se ha perdido lo más valioso: el tiempo en que los hechos todavía eran observables.The costly mistake is gathering evidence before asking whether it will be useful. When the file reaches the lawyer with improvised material, you almost always have to start from scratch, and by then the most valuable thing has already been lost: the window in which the facts were still observable.
Si la decisión está sobre vuestra mesa —desde Compliance, desde Recursos Humanos o desde un despacho—, el orden que yo recomendaría es sencillo. Formular la sospecha como un hecho concreto y verificable. Comprobar que existe un interés legítimo que pueda acreditarse. Y encargar la verificación antes de recoger nada, no después. Explicamos con más detalle cómo abordamos este tipo de encargos y qué se documenta en cada fase en nuestra página de investigación de fraude laboral.If the decision is on your desk —from Compliance, from Human Resources or from a law firm—, the order I would recommend is simple. Frame the suspicion as a specific, verifiable fact. Check that there is a legitimate interest that can be established. And commission the verification before gathering anything, not after. We explain in more detail how we approach this type of engagement and what is documented at each stage on our workplace fraud investigation page.
Lo que convierte una sospecha en un hecho probado no es la cámara, es el encargo bien delimitado, la continuidad y la trazabilidad de cada dato recogido. Investigar una baja sospechosa no es ilegal. Improvisar la prueba, en cambio, sale muy caro.What turns a suspicion into a proven fact is not the camera; it is a well-defined engagement, continuity and the traceability of every piece of data collected. Investigating a suspicious sick leave is not illegal. Improvising the evidence, on the other hand, is very expensive.